Non classé

Traductrice, rédactrice et correctrice en recherche d’emploi !

Vous êtes nombreux à parcourir mon blog chaque jour, blogueurs, lecteurs ou professionnels de l’édition, et c’est à l’attention de ces derniers que je partage aujourd’hui cette info, pour quelqu’un qui m’est cher.

Ombeline Marchon travaille en freelance dans la rédaction, la correction de tous types de documents print et web, elle est également traductrice anglais>français, elle fait d’ailleurs partie des traductrices de l’auteur Ragnar Jonasson. Son activité est fortement impactée par la crise sanitaire, et j’ai souhaité partager avec vous sa recherche d’emploi au cas où vous seriez intéressés par ses services.

Lire la suite « Traductrice, rédactrice et correctrice en recherche d’emploi ! »
Coup de coeur, Polar/thriller français

Pour adultes seulement – Philip Le Roy

Philip Le Roy, auteur que je croisais régulièrement sur les réseaux sociaux et dont on m’a dit le plus grand bien à plusieurs reprises.

+

Anaïs Serial Lectrice, blogueuse-polar-globe-trotteuse-confinée-blessée-dépressive2020, qui en a marre de lire des nouveautés et des polars tous coulés dans le même moule et qui n’arrive pas à faire le deuil du plus beau voyage de sa vie dans l’ouest américain en 2019.

=

Une rencontre littéraire au-delà ce que je pouvais espérer. A la moitié du bouquin j’ai commandé direct deux autres ouvrages de l’auteur, à la fin du roman je me suis demandé comment j’avais fait pour ne pas le découvrir avant.

Je vous parle aujourd’hui de Pour adultes seulement, de Philip Le Roy, publié chez Points.

Lire la suite « Pour adultes seulement – Philip Le Roy »
Polar/thriller français

Torrents – Christian Carayon

En commençant ce roman, vous avez été nombreux à me dire « oula, attention, ça risque d’être calme pour toi » (quelle réputation de barbare je traîne moi !). Quand on sait ma déconvenue avec ma précédente lecture dans laquelle je me suis ennuyée ferme et dont la chronique a été une des plus négatives de mon blog en 2020, je ne partais pas forcément très positive dans cette lecture, et pourtant ! Je frôle le coup de cœur  !

Je vous parle sans plus attendre aujourd’hui de Torrents, de Christian Carayon, publié chez Pocket.

Lire la suite « Torrents – Christian Carayon »
Non classé

Bilan lecture – Novembre 2020

Novembre, mois officiellement le plus déprimant de l’année, s’achève enfin. C’est déjà pas la joie habituellement alors cette année avec le nouveau confinement et l’impossibilité de sortir se divertir dans les bars, restaus et dans des repas de famille ou avec des potes… Du coup on fait quoi quand on déprime ? On jardine, on cuisine, on bricole, on picole et on lit ! Un bon mois de lecture vient de s’achever pour moi, je reste dans ma moyenne avec 8 romans lus dont certains avec une taille relativement honorable…

Il y aura eu de bonnes lectures qui resteront, d’autres qui ont été bonnes mais dont il ne restera pas grand chose dans les semaines à venir, et une déception, ça faisait bien deux mois que ça n’était pas arrivé, je crois.

Place au bilan, et je vous expliquerai en fin d’article ce qui est prévu en décembre (du lourd !)

Lire la suite « Bilan lecture – Novembre 2020 »
Déceptions

Une fille comme les autres – Jack Ketchum

Voilà des mois que je me dis « Ma fille, faut vraiment que tu découvres Jack Ketchum depuis le temps qu’on t’en parle« . À l’occasion de la réception de la nouvelle liseuse Vivlio Touch 5 que j’ai en test pendant quelques semaines, en partenariat avec Vivlio, je me suis dit que c’était l’occasion de découvrir cet auteur dont je n’ai pas un seul roman papier dans ma PAL.

J’vous le dis direct, fans de Jack Ketchum et lecteurs qui n’aimez pas les chroniques négatives, quittez immédiatement cet article car je ne vais pas y aller par quatre chemins.

Je vous parle aujourd’hui d’Une fille comme les autres, de Jack Ketchum.

Lire la suite « Une fille comme les autres – Jack Ketchum »
Coup de coeur, Polar américain

Shutter Island – Dennis Lehane

Je continue mon exploration de la littérature noire américaine aux côtés de Dennis Lehane, auteur coup de cœur 2020 avec son Mystic River. Si j’ai pu être un chouia plus réservée sur Gone baby gone il y a quelques semaines, j’ai à nouveau était conquise, que dis-je, subjuguée par Shutter Island.

J’ai vu le film tiré de l’ouvrage il y a fort longtemps, le neurone cinématographique étant à l’état embryonnaire chez moi, je ne me souvenais de rien, d’absolument rien, et j’ai découvert ce roman d’un œil aussi neuf qu’une personne qui n’a jamais vu le film. Tout a été dit sur ce roman que j’ai découvert 17 ans après sa parution, mais j’ai malgré tout envie de vous donner mon ressenti aujourd’hui même s’il n’apportera très certainement rien de plus.

Je vous parle aujourd’hui de Shutter island, de Dennis Lehane, publié chez Rivages noir.

Lire la suite « Shutter Island – Dennis Lehane »
Polar/thriller français

Goliat – Medhy Brunet

Voilà quelques temps qu’il patientait dans ma longue pile à lire, mais il m’était incapable d’envisager de lire un roman dont une partie se déroule en Norvège, le sujet étant devenu absolument tabou pour moi depuis que j’ai dû annuler ce voyage en septembre dernier en raison de Ce-dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom (#CoviDeTaMère). C’est le troisième voyage annulé pour moi cette année, et surtout le plus douloureux vu que je rêvais du grand nord norvégien depuis des lustres et que je dois repousser ce rêve pour une durée indéterminée.

Fin de la complainte de la globe-trotteuse en dépression nerveuse, parlons bouquin !

Mehdy Brunet est l’auteur de deux romans, Sans raison qui fait partir de mon top 10 toute lecture confondue, et Le fruit de ma colère.

Je vous parle aujourd’hui du troisième roman de Mehdy Brunet, Goliat, publié chez Taurnada.

Lire la suite « Goliat – Medhy Brunet »
Non classé

Un amour parfait – Gilda Piersanti

Je repoussais la lecture de ce roman, arrivé chez moi par hasard il y a quelques mois déjà, parce que le titre et la couverture me faisaient craindre un roman hautement féminin (pardon pour ceux que ça hérisse quand je dis ça, mais j’y tiens !) et on va dire que je ne suis pas franchement friande du genre… Je ne m’attendais pas à aimer ce livre, clairement, et pourtant les certitudes étant faites pour être bousculées, je l’ai lu d’une traite ! Commencé le 11 novembre au matin, terminé quelques heures plus tard dans l’après-midi, il a eu le mérite de m’occuper en ce funeste jour férié enfermée à la baraque (tu sens l’agacement de 2020 là ?)

Je vous parle aujourd’hui d’Un amour parfait, de Gilda Piersanti, publié chez Pocket.

Lire la suite « Un amour parfait – Gilda Piersanti »
Polar/thriller français

L’illusion – Maxime Chattam

La rentrée littéraire polar est chaque année ou presque, signe de retrouvailles avec Maxime Chattam.

J’ai rédigé deux fois cette chronique : la première à chaud, et puis j’ai laissé décanter comme on laisserait décanter un bon vin avant de le déguster. J’ai relu mon article, et je me suis dit « Ca va pas du tout ma chérie ! » Ce laps de temps m’aura permis de me rendre compte que j’avais réagi en bon bélier que je suis, c’est-à-dire en fonçant tête baissée et sans prendre le temps de sentir, et de ressentir. Avec le recul, je pense que c’est un roman qui mérite plus qu’une lecture rapide dont on aura tout oublié ou presque dans les semaines qui viennent, il mérite qu’on en ressente chaque parcelle, et qu’on ouvre ses chakras même quand on est un lecteur de thriller buté comme moi.

Je m’explique en détail, juste après la quatrième de couverture.

Je vous parle aujourd’hui de L’illusion, de Maxime Chattam, publié récemment chez Albin Michel.

P.S. Si vous souhaitez découvrir, ou redécouvrir, mon interview de l’auteur réalisée en début d’année, c’est par ici que ça se passe.

Lire la suite « L’illusion – Maxime Chattam »
Non classé

Jamais tu ne me quitteras – Chavy Stevens

Après ma lecture de Ça  de Stephen King, il me fallait quelque chose de beaucoup moins dense et qui se lit tout seul histoire de reposer un peu mes neurones fatiguées par les 800 pages du roman du maître de l’épouvante. Quoi de mieux pour cela qu’un bon thriller domestique ? J’ai mis du temps à adhérer à ce type de thrillers, mais j’en lis régulièrement depuis quelques mois.

Je fais partie des rares lecteurs de polars qui n’ont pas lu Sequestrée de cette auteure, mais tout le monde s’accord à dire que c’est un excellent roman et je l’ai noté pour plus tard, vu que j’ai bien apprécié le roman dont je vais vous parler aujourd’hui, Jamais tu ne me quitteras, publié récemment chez L’Archipel.

Lire la suite « Jamais tu ne me quitteras – Chavy Stevens »