Lecture, pâtisserie, hygge et slow life au fil des saisons
J’ai publié hier ma chronique sur le dernier livre de Chris Loseus, Le voyage de Madison, et j’avais envie de vous faire connaître un peu cet auteur que je suis depuis un moment.
Dans cette interview, il nous parle un peu de lui, et beaucoup de son travail d’écriture, de son livre qui vient tout juste de sortir, et de ses projets pour les mois à venir.
Bonne lecture ! 🙂
C’est une interview un peu particulière que je vous propose aujourd’hui, car pour la première fois, je ne vais pas donner la parole à un auteur mais à une traductrice !
C’est grâce à leur formidable travail que nous avons une diversification aussi importante dans les parutions en France, et j’ai eu envie de mettre en lumière Ombeline Marchon, que j’ai découverte pendant ma lecture de Sott de Ragnar Jonasson (Editions La Martinière), car elle en est la traductrice. Elle a également traduit, plus récemment, La maison de Vanessa Savage, (Editions La Martinière) dont je vous parlais il y a quelques jours.
Ombeline nous parle aujourd’hui un peu d’elle, et beaucoup de son activité.
Vous êtes prêts ?
On y va !
Je vous entends d’ici « encooooore un thriller domestique » ! Et oui mais moi j’ai mes périodes comme ça…
Blood orange est sans doute le thriller psychologique le plus abouti, et celui qui m’a le plus plu ces dernières semaines, depuis un certain Antoine Renaud avec son premier livre L’empathie (du même éditeur en plus).
Ici, ce n’est ni le thème, ni l’écriture qui est révolutionnaire, c’est plutôt la façon dont l’auteure les aborde.
Je vous parle aujourd’hui de Blood Orange, premier ouvrage de l’auteure Harriet Tyce, paru récemment aux Editions La Bête Noire.
Décidément, les auteures suédoises et moi, on n’est vraiment pas copines… Cette lecture est un gros flop pour moi cette fois, le premier gros depuis le début de l’année et comme d’habitude je ne vais pas rédiger un article très long, cependant j’ai pris le parti de donner mon avis sur chacune de mes lectures, qu’elles soient positives ou négatives…
Pas facile de rédiger un article négatif sans tomber dans le jugement de valeur, je vous dirais comme d’habitude que chaque lecteur est différent, que ce qui peut me déplaire à moi peut très bien plaire à d’autres, et que si le pitch de la 4è de couverture vous branche, vous devez le lire et ne pas écouter mon avis.
Je vous parle aujourd’hui D’une mort lente, d’Emelie Schepp, publié en mars 2019 chez Harper Collins Noir.
Je n’ai jamais été autant en retard dans un bilan de lecture depuis la création de mon blog. La faute à une grippe de dingue qui m’est tombée dessus, et à mon état de santé absolument incompatible pendant plus de 15 jours avec la tenue d’un blog. J’ai bien envisagé de ne pas faire le bilan de février et puis finalement, je me dis qu’il vaut mieux tard que jamais !
Février a été un mois un peu moins prolifique que janvier en terme de lectures, et finalement quand je regarde dans mon cahier de lecture, je me rends compte que les mois de février se suivent et se ressemblent, j’ai toujours une petite baisse de régime à cette période. Mais je veux que la lecture reste un plaisir, et quand j’ai moins envie, je ne force pas !
Deux livres se dégagent clairement dans ce bilan, Mon ombre assassine d’Estelle Tharreau, et Coupable de Jacques-Olivier Bosco, car ils ont été deux coups de cœur. J’en reviens toujours à la même chose, pour déclencher un coup de cœur chez moi, il faut que ça bouge, il faut que ça tabasse, il faut que ça soit violent…
Bref, assez parlé, voilà le bilan du deuxième mois de l’année 2019 !
Ça fait déjà quelques jours que j’ai terminé ce livre, mais je traîne en ce moment à rédiger mes chroniques et je me remets tout juste d’une grosse grippe !
Je lis pas mal de « thrillers domestiques » en ce moment, c’est assez facile à lire et je trouve ça toujours très immersif de se plonger dans le quotidien d’une famille, dans leur intimité, ça a un petit côté voyeur et visiblement, j’aime ça !
Ce livre est le premier de l’auteure, et on peut dire qu’il fait une entrée fracassante dans l’univers du thriller !
Je vous parle aujourd’hui de La maison, de Vanessa Savage, traduit par Ombeline Marchon, et publié tout récemment aux Editions La Martinière.
Je vous ai parlé en tout début d’année du premier livre de Lara Dearman, La griffe du diable, qui avait été pour moi un vrai bon moment de lecture. C’est toujours délicat pour moi de débuter le second opus d’une série quand j’ai autant le premier. Je ne vais pas vous faire beaucoup de suspense aujourd’hui, mais j’ai encore plus aimé celui-ci que le premier !
Lecture ultra rapide, aussitôt commencé, aussitôt terminé !
Je vous parle aujourd’hui de L’île au ciel noir, de Lara Dearman, paru aux Editions La Bête Noire.
La parution d’un nouveau livre de Ragnar Jonasson est toujours un événement pour moi dans mon année littéraire, vous savez à quel point j’affectionne cet auteur islandais, et il est forcément passé avant tous les autres livres de ma PAL qui attendaient, parce que les chouchous, c’est comme ça, ça passe devant tout le monde !
La dame de Reykjavik est paru en avant-première chez France Loisirs il y a quelques mois, mais j’attendais qu’il soit publié aux Editions La Martinière qui publient l’auteur depuis le début, car je suis une grande fidèle de cette semaine d’édition, et en plus ça aurait fait dépareillé dans ma bibliothèque si j’avais eu l’exemplaire d’autre éditeur, ah ah !
Ce livre marque une rupture avec la série Ari Thor (qui, je le rappelle, se compose de Snjor, Mork, Natt et Sott) et j’ai été très surprise qu’il soit aussi différent de la précédente série qui est publiée depuis bientôt 3 ans en France.
Alors verdict ? C’est juste après la 4è de couverture !
Je vous parle aujourd’hui du dernier livre traduit en français de l’auteur Ragnar Jonasson, La dame de Reykjavik, paru ce jour aux Editions La Martinière.
Voilà quelques jours déjà que j’ai terminé ce livre, et on peut dire que j’ai traîné à rédiger ma chronique car quand je suis dans une période de boulimie de lecture, j’ai beaucoup de mal à me poser et à rédiger mes articles. Du coup je me retrouve en galère les premiers jours du mois de février, à devoir préparer le bilan de janvier avec plusieurs chroniques de retard !
A même la peau est mon premier livre de Lisa Gardner, je vois régulièrement passer ses couvertures sur la blogosphère mais je n’avais jamais eu l’occasion de la lire, je passe tellement de temps à lire du polar français que j’en délaisse presque les auteurs étrangers !
Bref, j’ai lu mon premier Lisa Gardner, A même la peau, paru chez Albin Michel, et je vous en parle juste après la 4è de couverture !
15 ans… Que dis-je ? Plus de 15 ans que je n’avais plus lu un bouquin de Stephen King. L’auteur a bercé mon adolescence tumultueuse pendant laquelle je lisais absolument tous les livres fantastiques qui me passaient sous la main, quitte à m’en déclencher des nuits blanches et des cauchemars tant je suis une vraie mauviette dès qu’il s’agit d’horreur ! Et puis, je me suis lassée du genre fantastique, jusqu’à arrêter d’en lire complètement, sans jamais réussir à revenir dessus.
Sauf que quand Stephen King, auteur contemporain absolument incontournable et Maître incontesté d’une énorme communauté de lecteurs, revient avec un thriller plus ancré dans la réalité que dans le fantastique, je me laisse séduire… Et j’ai bien fait, quelles belles retrouvailles entre lui et moi !
Je vous parle aujourd’hui de L’outsider, de Stephen King, qui est publié aujourd’hui chez Albin Michel.
Anaïs Book & Bake 
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.